【JELADO】
60’s STYLE Quilting JKT
– custom –

col : indigo
size : M , L
price : ￥54,000 (+ tax)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

60年台のアウトドアプロダクツをミリタリーテイストに再構築したジャケットです。

表地にしっかりとした硬さのある10ozのインディゴデニム生地を使用し、
オリジナルの柄を組み上げられたキルティングにて仕上げられています。

リブは当時のジャガードリブを再現し、ブロック調に編み立てられています。

裏地にはオリジナルのダックハンターカモ柄の生地が使用され、
中綿には断熱効果、保温性に優れた高機能繊維”シンサレート”を使用しています。

 

腕には龍が、フロントの右胸には虎の顔が、
左胸にはベトナム兵のお墓と
「That’s What hoppened to all V.C who messed around with
L.B.J-s Hired Killers!2nd 16TH 1st INF
(リンドン・ベインズ・ジョンソン(当時の大統領)を殺しに来るベトナム兵は、全てこうなる)」
の文字が刺繍されています。

バックには
「WHEN I DIE I KNOW I’LL GO TO HEAVEN BECAUSE I’VE ALL READY SPENT MY TIME IN HELL」「CO”A” 2ND BN 16TH INF BIG RED ONE」「VIET-NAM 66-67」の文字と
ドクロとアメリカの国旗と旧南ベトナム国旗が刺繍されています。

ベトジャンで良くある名文句、
「WHEN I DIE I KNOW I’LL GO TO HEAVEN BECAUSE I’VE ALL READY SPENT MY TIME IN HELL
(地獄を体験してきた私だから、死ねばきっと天国に行けるだろう)」と訳されます。
ベトナム戦争時のアメリカ兵の心情が強くでた名文句となっております。

軽い着心地に細身のスッキリとしたシルエットで、
ダウンなみの保温性があるお薦めの一着です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

着用による退色に着皺など、
生地の変化が楽しめる一着。

軽く暖かい着用感。

ヴィンテージ感漂う風格に
高機能繊維を使用したハイブリッドな一着です。

宜しくお願い致します。